On The Road

( 原文小說封面 / 迷你影集DVD封面 )

籠罩山城的神祕詛咒，纏繞指間的禁忌愛戀，

一場自以為天衣無縫的騙局，竟是另一個險惡陰謀的序曲……

本書發生於英國維多利亞時代的倫敦，主角為兩位荳蔻少女——蘇珊．崔妮德和瑪黛．李里，兩人雖然素未謀面，出身階級和成長環境也大相逕庭，命運卻將她們緊緊聯繫在一起，彷彿指間纏繞的絲線……

莎拉．華特絲透過描寫維多利亞時代的竊賊文化，編織出結構嚴謹的歷史懸疑小說，她善於刻畫人心幽微複雜的面貌、營造諜對諜的緊繃張力和神祕氛圍，令人不忍釋卷，因而受到了非凡肯定；全書筆調幽暗詭譎、情節峰迴路轉，絕對會帶給讀者一場難忘的閱讀饗宴。

 //

這本600多頁的書，斷斷續續總共花了我兩個月的時間看完XD

這是我看的第一本Sarah Waters的書，迷你影集先前也是一部完全沒看過

會選這本入門，是因為關於Sarah Waters，一開始我就只知道"指匠情挑"這個影集而已，所以就挑熟悉的先下手(雖然我當時還沒看過影集)

我喜歡Sarah Waters的文字，很細膩、很美，但不華麗(也許跟譯者有關)

雖然不知道是否跟主角性格有關，不過她會把每個場景寫的很仔細

書裡看不見什麼明顯的舉動或事件促成女主角間的愛戀，但每一個動作都細膩的刻畫，讓人感受到，其實兩人的感情就是從生活中微小的溫柔舉動自然而然發展出來的

我想這跟地點是荊棘山莊有關。大宅太大太安靜太一成不變，蘇珊的到來才能更被凸顯

即使後來又趨於平淡，但兩人間的平凡互動才能夠被感受，進而發展成愛情

這就是兩個女子，用自己獨有的溫柔，慢慢滲入彼此的生活，最後成為對方不可或缺的部分

即使雙方的溫柔、單純，都是為了包裝謊言詭計，但那卻也是他們自己的一部份，也之所以如此細膩而真實，同時也令人錯亂，不是嗎？

比起蘇珊，我更喜歡瑪黛的視角

可能是因為她被放在第二章，補足了蘇珊單一視角的不足，互相對照兩人的心境

但還有一個原因，是因為瑪黛的不單純

她那從小便暴戾的個性，加上被情色文化的薰陶，使她成為一個內心與外表截然不同的人，我覺得這很有趣

「生命誠可貴，愛情價更高，若為自由固，兩者皆可拋」就是她的寫照吧

明明察覺自己對蘇的情感，如此的矛盾不堪，最後卻仍為了獲得自由背叛了蘇

而當蘇來到她面前威脅她的生命時，她也不懼怕，一方面是愧疚，一方面也是愛

雖然結尾兩人復合的部分，篇幅並不多，一般來說會覺得轉得太強硬

但我卻覺得沒有特別不合理，我想是因為，其實在蘇的內心獨白中，有許多暗示著她對瑪黛的憎恨其實是有摻雜著仍然愛她的感情，而導致的疑惑

而瑪黛的獨白，從來到倫敦後一直都可以看出她對蘇的愧疚感

所以最後這兩人復合，雖然我覺得描述得太少，但也不至於太牽強

最後，關於這部作品唯一遺憾的地方是

因為第一個雙面間諜的轉折實在讓我太驚訝了，我就忍不住跑去看影集，知道結局後才跑回去看小說

結果看完整本書的時候，我已經被搞混哪個是影集情節哪個是原著情節了........囧

而且又因為一直想跟原著比對，導致我都沒好好看影集如何安排

雖然很多人說影集拍得比較好，但影集我就是看的怪怪的........有時間再重看一遍吧！

以上，在此和大家推薦Sarah Waters！

我要繼續看下一部了～～